Отбасы банкі арқылы сатып алу құқығымен арендалық тұрғын үй 2026 жылы: кімге береді, қандай табыс, орнын жоғалтпау қалай
Сурет: Tierra Mallorca Unsplash платформасында
Отбасы банкі арқылы кезекшілер екі түрлі арендалық тұрғын үй алады: сатып алу құқығысыз жалға беру келісімшартымен әкімшіліктің пәтері және Қазақстан тұрғын үй компаниясының бағдарламасы бойынша сатып алу құқығы бар пәтер — бастапқы жарнасыз, 20 жылға дейінгі мерзімде жылдық 3,1% мөлшерлемемен. 2026 жылы әкімшіліктің тұрғын үйіне адам басына табысы 101 702 ₸-ден аспайтын (2 күнкөрісілік минимум, КМ) үш адамнан тұратын отбасы өтеді, екі адамнан тұратын отбасы — 3,5 КМ-ге дейін, жалғыз тұратын адам — 5,5 КМ-ге дейін. Мұндай пәтерлердің кемінде 20%-ын жетімдер алады, тағы кемінде 50%-ы — бірінші кезекті категориялар. Келісімге 5 жұмыс күні беріледі.
| Сұрақ | Қысқаша |
|---|---|
| Кім бөледі | Отбасы банкі, өз цифрлық жүйесінде автоматты түрде |
| Әкімшіліктің жалдауы | сатып алу құқығысыз, әкімшілікпен жалға беру келісімшарты |
| Сатып алу құқығымен аренда | жылдық 3,1%, 20 жылға дейін, жарнасыз, оператор — Қазақстан тұрғын үй компаниясы |
| Банктің сатып алу несиесі | «Кейіннен сатып алумен арендалық тұрғын үй» несиесі, 8,5%, 25 жылға дейін, 45 млн ₸-ге дейін |
| Әкімшіліктің тұрғын үйіне табыс | 2 КМ (3 адамнан тұратын отбасы), 3,5 КМ (2 адам), 5,5 КМ (жалғыз); 2026 жылғы КМ — 50 851 ₸ |
| Үлестер | кемінде 20% — жетімдерге, кемінде 50% — бірінші кезектілерге |
| Келісімге мерзім | 5 жұмыс күні, жалға беру келісімшартына — 2 жұмыс күні |
| Пәтер болмаса | жекеменшік тұрғын үйді жалға алуға субсидия — табыс 1 КМ-ге дейін болғанда |
Арендалық тұрғын үйдің қандай түрлері бар
Отбасы банкі арқылы кезекпен көмектің төрт түрі келеді, олардың екеуі — аренда: сатып алу құқығысыз әкімшіліктің тұрғын үйі және сатып алу құқығы бар тұрғын үй. Қалған екеуі — 2%, 5% және 7% жеңілдетілген несиелермен кредиттік тұрғын үй және жекеменшік тұрғын үйді жалға алуға субсидия.
| Түрі | Бұл не | Сатып алу | Шарттары |
|---|---|---|---|
| Әкімшіліктің арендалық тұрғын үйі (жергілікті атқарушы орган, ЖАО) | коммуналдық қордан пәтер немесе әкімшілік жалға алған; әкімшілікпен жалға беру келісімшарты | жоқ | табыс шектері 2 / 3,5 / 5,5 КМ, 20% мен 50% үлестер |
| Сатып алу құқығымен арендалық тұрғын үй | Қазақстан тұрғын үй компаниясымен аренда келісімшарты | бар, мерзім аяқталған соң немесе мерзімінен бұрын | жылдық 3,1%, 20 жылға дейін, жарнасыз |
| Кредиттік тұрғын үй | жеңілдетілген несие бойынша сатып алу | — | категорияға қарай жылдық 2%, 5% немесе 7% |
| Жалға алуға субсидия | мемлекет жекеменшік пәтер жалдауының бір бөлігін төлейді | — | табыс 1 КМ-ге дейін, жеке категориялар |
Басты шатастыру — «сатып алумен аренда» деген сөздерде. Ресми дереккөздерде олардың астында екі әртүрлі нәрсе жатыр, оларды ажырату керек.
Әкімшіліктің арендалық тұрғын үйіне кімнің құқығы бар
Құқық тұрғын үйге мұқтаждарды есепте тұратын және табыс бойынша өтетін Қазақстан азаматтары мен кандастарға бар: отбасының әр мүшесіне 3 адамнан тұратын отбасы үшін 2 КМ-ден көп емес табыс, 2 адамнан тұратын отбасы үшін 3,5 КМ, бір адам үшін 5,5 КМ. Табысты соңғы 6 айға есептейді, Қазақстандағы жұмыстан және кәсіпкерліктен түскен табыстарды ескереді. Шектерді 14.08.2026 ж. № 407 бұйрығы редакциясындағы № 187 Ережелерінің 6 тармағы белгілеген.
| Отбасы құрамы | Отбасының әр мүшесіне шек | 2026 жылғы теңгемен |
|---|---|---|
| 3 адам және одан көп | 2 КМ | 101 702 ₸ |
| 2 адам | 3,5 КМ | шамамен 177 979 ₸ |
| Отбасысыз 1 адам | 5,5 КМ | шамамен 279 681 ₸ |
2026 жылғы күнкөрісілік минимум — 50 851 ₸ (Отбасы банкінің деректері бойынша); теңгемен көрсетілген сомалар — BankExpert есебі.
Банктің сайтындағы бағдарлама бетінде әзірге тек 2 және 3,5 КМ шектері көрсетілген, жалғыз тұратындарға арналған 5,5 КМ жоқ — бұл беттің ережелерден артта қалуы. Ережелердің мәтініне бағдарлаңыз.
Тұрғын үйді үлестер бойынша бөледі:
- кемінде 20% — жетім балаларға және ата-анасының қамқорлығынан айырылған балаларға. Мұндай кезекшілер аз болса, қалдық одан әрі кетеді;
- кемінде 50% — бірінші кезектілерге: Ұлы Отан соғысының ветерандарына және олармен теңестірілгендерге, өзге мемлекеттер аумағындағы жауынгерлік әрекеттер ветерандарына, I және II топтағы мүгедектерге, мүгедек бала тәрбиелеп отырған отбасыларға, жесір әйелдерге және жесір ерлерге, көпбалалы отбасыларға және сыйақылары бар көпбалалы аналарға, сонымен қатар отбасында I–II топтағы мүгедек немесе мүгедек бала бар басқа да категориялардағы кезекшілерге;
- қалғаны — басқа да кезекшілер.
Бұрын бірінші кезектілерге кемінде 70% тиесілі еді — бұл цифрды әлі банктің сайтындағы бағдарлама бетінде кездестіруге болады. Қостанай облысының Узунколдағы жинау туралы 05.11.2026 ж. банктің хабарландыруы жаңа үлестерді береді: жетімдерге 20% және бірінші кезектілерге 50%.
Ауданды шаршы метрмен емес, бөлмелер бойынша есептейді: жұбайларға — бір бөлме, бір жыныстағы отбасы мүшелері бөлмеге екеуден аспай тұрады, әртүрлі жыныстағылар — бөлек бөлмелерде.
Сатып алу құқығымен 3,1% аренда қалай жұмыс істейді
Сатып алу құқығымен аренда — бұл бастапқы жарнасыз, жылдық 3,1% мөлшерлемемен 20 жылға дейінгі мерзімге Қазақстан тұрғын үй компаниясымен келісімшарт; мерзім аяқталғанда пәтер аренда алушының меншігіне өтеді. Бағдарлама 2023–2029 жылдарға тұрғын үй-коммуналдық инфрақұрылымды дамыту тұжырымдамасы аясында жүреді, ал Отбасы банкі өтінімдерді қабылдап, кезекшілерді есепке тұрған күні бойынша іріктеуден өткізеді.
| Параметр | Шарт |
|---|---|
| Мөлшерлеме | жылдық 3,1% |
| Мерзімі | 20 жылға дейін |
| Бастапқы жарна | қажет емес |
| Қарастыру комиссиясы | жоқ |
| Төлем | аннуитеттік — тең сомалармен |
| Мерзімінен бұрын сатып алу | болады, қалдық құны бойынша |
| Жас | мерзімнің соңына дейін — зейнеткер жастан ескі емес, әйтпесе кепілдік беруші керек |
| Коммуналдық қызметтер мен мүлік салығы | аренда алушы төлейді |
Арендалық төлем мен сатып алу бағасын қалай есептейді — бағдарлама бетінде ашылмаған. Отбасы банкінің 24.07.2026 ж. Рудныйдағы хабарландыруындағы мысал: «1 шаршы метрге аренда құны 2 076,67 ₸» — қандай кезең үшін, хабарландыруда айтылмаған. Нақты пәтер бойынша төлемді іріктеуде нақтылаңыз.
Рудныйдағы хабарландыру бойынша кемінде 6 ай үзіліссіз еңбек өтілі, төлемқабілеттілікті растау және кешігу болмауы талап етілді; үй орналасқан облыстың кезекшілері қатысқан. Baspana Market порталы арқылы (baspana.otbasybank.kz) беруге болады, кезек статусын orken.otbasybank.kz сайтында қараңыз, колл-орталық — 300.
Іріктеуден кейінгі кезеңдер:
- Компания үміткерлер тізімін құрып, SMS немесе e-mail арқылы шақырулар жібереді.
- Хабарлама күнінен 10 календарлық күн ішінде Тұрғын үй порталының жеке кабинетінде онлайн өтінім береді.
- Компания төлемқабілеттілікті бағалап, мақұлдап, пәтерді брондап қояды.
- Пәтерді қарау және өтініш.
- Келісімшарт және оны тіркеу, қабылдау актісі, көшіп келу.
Екінші арна да бар: компаниямен ынтымақтастық келісімі бар ұйымдардың қызметкерлері — оларды жұмыс беруші іріктейді, бірақ олар да мұқтаждар есебінде тұруы керек.
8,5% мөлшерлемемен Отбасының «Кейіннен сатып алумен арендалық тұрғын үй» несиесі
Бұл Отбасы банкінің өз несиесі, оны ынтымақтастық келісімі бойынша тұрғын үй сатып алуға береді: 2026 жылдың 4 маусымынан бастап жылдық 8,5%, мерзімі 6 айдан 25 жылға дейін, сома 45 млн ₸-ге дейін қоса. Банкте бос қаражат болғанда банктің қаражаты есебінен береді. Шарттар — 24.08.2026 ж. банктің өнімдік желісі бойынша.
| Параметр | Сатып алуға аралық несие | Сатып алуға алдын ала несие |
|---|---|---|
| Мөлшерлеме | 8,5% (04.06.2026 ж. бастап) | 7% |
| Мерзімі | 6 айдан 25 жылға дейін | 6 айдан 4 жылға дейін |
| Сома | 45 млн ₸-ге дейін | 45 млн ₸-ге дейін |
| Депозиттегі жинақтар | желіде көрсетілмеген | келісімшарт сомасының 30–50%-ы |
Банктің аралық несиелері жалпы қалай құрылғаны, мөлшерлеме неге бірыңғай болғаны және төлемді қалай есептеу керегі — «Отбасы банкі мөлшерлемені көтерді» мақаласында және Отбасының тұрғын үй депозиті туралы талдауда.
Пәтерлерді қалай бөледі және шешімге қанша күн береді
Пәтерлерді Отбасы банкінің цифрлық жүйесінде есепке тұрған күні мен табысы бойынша автоматты түрде бөледі; келісімге немесе бас тартуға 5 жұмыс күні беріледі. Есепке тұрған күндер сәйкес келгенде өтініштің күні мен уақыты шешеді. Осылайша 12.07.2026 бастап № 100 бұйрығы бойынша жұмыс істейді.
№ 187 Ережелері бойынша тәртіп:
- Ұсыныс. Банк бөлу туралы жеке кабинетте және SMS арқылы хабарлайды. Өркенде қолданыстағы телефон нөмірі тұрғанын тексеріңіз.
- Келісім — 5 жұмыс күні. Келісім туралы өтінішке Отбасы банкінің сайтындағы жеке кабинетте ЭЦҚ арқылы қол қоясыз. 5 жұмыс күнде келісім болмаса — пәтер келесі кезекшіге өтеді.
- Бас тарту — сонымен қатар 5 жұмыс күні, сол кабинеттегі өтініш үлгісі бойынша.
- Жалға беру келісімшарты — 2 жұмыс күні. Келісімнен кейін әкімшілікпен келісімшартты 2 жұмыс күн ішінде жасасады, отбасының кәмелетке толған мүшелері оған сол 2 жұмыс күнде ЭЦҚ арқылы қол қояды. Әкімшілік келісімшартты 2 жұмыс күн тексереді. Мерзім бұзылса — тұрғын үй келесіге өтеді.
Ауылдарда арендалық тұрғын үйді сол аймақтың кезекшісінің Отбасы банкінің сайтында берген өтініші бойынша бөледі — қатар қолданылатын табыс шектері мен бөлмелер нормаларымен. Банктің хабарландырулары бойынша категориялар бойынша квоталар толып қалғанда немесе пәтер отбасы құрамына сай келмесе, өтінішті жоюға құқығы бар.
Кабинетке қалай кіру керек және ол кіргізбесе не істеу керегі — «Өркен: жеке кабинетке кіру» талдауда. Кезекке қалай тұру және инвентаризацияны қалай өткізу керегі — «Отбасы банкінің тұрғын үй кезегі» мақаласында.
Бас тартсаңыз, не болады
№ 187 және № 130 Ережелерінде бас тартулардың лимиті жоқ және пәтерден бас тарту есептен шығарудың негіздер тізіміне кірмейді. Бұл тізім № 130 Ережелерінің 19 тармағында тұйық: басқа елді мекенге көшу, мемлекеттік қордан тұрғын үй алу, жалған деректер және басқа да жағдайлар — олардың арасында бас тарту жоқ.
Банк БАҚ-та (finratings.kz, 03.06.2026) бас тарту кезекте орнынан айырмайтынын айтқан еді. Бірақ ережелерде «салдарсыз бас тарту» туралы тікелей норма жоқ. Сондықтан бас тартудың алдында банкпен оның сіздің өтінішіңізге қалай әсер ететінін нақтылаңыз.
Есептен қашан шығарады
Әкімшіліктің тұрғын үйіне жалға беру келісімшартын жасасқан соң, банк сізді 3 жұмыс күн ішінде есептен шығарады. Сонымен кейін қайта кезекке тұрсаңыз, бұрынғы есепке тұрған күні сақталмайды.
Проактивті түрде де шығаруы мүмкін — тоқсанда кемінде бір рет өткізілетін инвентаризация қорытындысы бойынша: мысалы, басқа елді мекенге көшкен болсаңыз, мемлекеттік қордан тұрғын үй алған болсаңыз немесе жалған деректер берген болсаңыз. Хабарландыру негізін көрсете отырып, 10 күн ішінде жазбаша келеді. 18 жастан асқан жетімдер, мүгедек бала тәрбиелеп отырған отбасылар, көпбалалы отбасылар, толық емес отбасылар, жесірлер мен кандастар үшін № 130 Ережелерінің 20 тармағында есептен шығармайтын жеке кепілдіктер бар, бірақ 19 тармақтың негіздері оларға да қолданылады — сіздің жағдайыңызда ол қалай қолданылатынын банкте нақтылаңыз.
Әкімшіліктің арендалық пәтерін кейін меншіктендіруге бола ма, бөлу ережелері айтпайды. БАҚ-та салалық комитеттің сөзі бойынша арендалық тұрғын үйді шамамен 70 мың адам меншіктендіре алатыны хабарланған еді, бірақ бұл банктің позициясы емес — әкімшіліктен нақтылаңыз.
Жекеменшік тұрғын үйді жалға алуға субсидия
Пәтер әзірге болмаса, отбасының әр мүшесіне табысы 1 КМ-ге дейін (2026 жылы 50 851 ₸) кезекші субсидия ала алады — мемлекет жекеменшік пәтер жалдауының жартысына дейін төлейді. Құқық I–II топтағы мүгедектерге, мүгедек бала тәрбиелеп отырған отбасыларға, жетімдер мен көпбалалы отбасыларға бар.
Субсидияны қалай есептейді:
- 1 м² бағасын алады — оны АЕК пен аймақтың коэффициентінен есептейді. Алматыда — 1 м²-ге 3 896 ₸.
- Ауданды алады — нақты немесе шекті, қайсысы аз: 1–3 адамнан тұратын отбасы үшін 40 м²-ге дейін, 4–5 адам үшін — 60 м²-ге дейін, 6 адамнан бастап — 80 м²-ге дейін.
- Аренда келісімшарты бойынша сомаға салыстырып, азырақты алады.
- Екіге бөледі — бұл дәл субсидия.
| Мысал | Есеп | Субсидия |
|---|---|---|
| Банктің мысалы: 5 адам, 60 м², аренда 200 000 ₸, Алматы | 3 896 × 60 = 233 760 ₸ > 200 000 ₸ → 200 000 ÷ 2 | 100 000 ₸, отбасының қосымша төлемі — 100 000 ₸ |
| BankExpert есебі: 3 адам, пәтер 50 м², аренда 180 000 ₸, Алматы | аудан 40 м²-мен шектелген: 3 896 × 40 = 155 840 ₸ < 180 000 ₸ → 155 840 ÷ 2 | 77 920 ₸, отбасының қосымша төлемі — 102 080 ₸ |
Тағы не керек: ЭЦҚ және Отбасы банкте ашылған депозит — төлемдер арнайы шотқа өтеді. Жақын туыстардан және бұрынғы жұбайлардан тұрғын үй жалға алмаңыз, қайта жалға беру — сонымен қатар. Аренда келісімшартын тіркеуге мемлекеттік баж — 4 810,39–9 620,78 ₸, мақұлдау 1 ай қолданылады. Субсидиялау ережелері 30.04.2025 ж. № 152 бұйрығымен бекітілген — реквизиттерді БАҚ-тың сөзінен білген.
Пәтерлердің қаншасын әлдеқашан бөлген
Отбасы банкінің 14.09.2026 ж. деректері бойынша, 2025 жылдың қазанынан бастап әкімшіліктер банкке 34 098 бірлік тұрғын үй берді, жаңа пәтерге көшкенді атап өтті 29 735 адам: 19 618 адам арендалық пәтер алды, 10 117 отбасы — 2% және 5% мөлшерлемемен өз тұрғын үйін. Сол күнге дейін инвентаризацияны кезекшілердің 63%-ы өткізген.
| Көрсеткіш | Мәні | Күні және дереккөзі |
|---|---|---|
| Кезекте | 982 705 адам, олардың 310 878-і — бірінші кезекті құқығымен | 01.06.2026, Отбасы банкі |
| Арендалық пәтер алғандар | 8 031 | 01.06.2026, Отбасы банкі |
| Әкімшіліктер берген арендалық пәтерлер | 2025 жылдың қыркүйегінен бастап 12 760, тағы 4 729 бөлуде | 01.06.2026, Отбасы банкі |
| Арендалық пәтер кімге тиіпті | көпбалалы отбасылар — 1 651, I–II топтағы мүгедектер — 1 304, мүгедек бала тәрбиелеп отырған отбасылар — 1 271, жетімдер — 1 178, жесірлер — 456 | 01.06.2026, Отбасы банкі |
| Жылдық қорытынды | берілген 34 098 бірлік, жаңа пәтерге көшкен — 29 735 адам, олардың 19 618-і — арендалық пәтерлер | 14.09.2026, Отбасы банкі |
Банктің екі релизін әртүрлі есептейді («2025 жылдың қыркүйегінен» және «қазанынан», «отбасы» және «адам»), сондықтан олардың арасындағы динамиканы біз есептемейміз. 14.09.2026 жылдан кейінгі жаңа қорытындыларды банк жарияламады — тек жаңа жинаулар туралы хабарландырулар бар.
Кезекші қазір не істеу керек
Табысыңызды 2 / 3,5 / 5,5 КМ шектері бойынша тексеріңіз, Өркенде инвентаризацияны өткізіп, телефонды қол астында ұстаңыз — пәтер жөніндегі жауапқа тек 5 жұмыс күн беріледі. Қатар депозитте жинаған дұрыс: ол арендаға субсидияға да, кредиттік тұрғын үйге де керек.
- Депозит жарналарға 20% мемлекеттік сыйлықақы береді — 2026 жылға 173 000 ₸-ге дейін, толығырақ «Отбасы банкінің 2026 жылғы мемлекеттік сыйлықақысы» талдауда.
- Кезек алыс болса, пәтерге өз жолыңызды Отбасы несиелері мен нарықтық ипотека арқылы салыстырыңыз — ипотека бөлімінде.
Материал ақпараттық сипатта және заңи кеңес болып табылмайды. 2025–2026 жылдары тұрғын үйді бөлу ережелері бірнеше рет өзгерген; сіздің категорияңызға, аймағыңызға және нақты объектіге қатысты шарттарды Өркен жеке кабинетінде, Отбасы банкінің бөлімшесінде немесе колл-орталығында нақтылаңыз. Дереккөздер: Мемлекеттік қолдау шараларын іске асыру ережелері (ҚР Өнеркәсіп және құрылыс министрлігінің 30.05.2025 ж. № 187 бұйрығы, 14.09.2026 ж. редакциясы), Есепке тұру ережелері (17.04.2025 ж. № 130 бұйрығы, 28.08.2026 ж. № 426 бұйрығы редакциясы) — zakon.uchet.kz; Отбасы банкі (hcsbk.kz); «Қазақстан тұрғын үй компаниясы» АҚ (khc.kz); Отбасы банкінің 24.08.2026 жылғы өнімдік желісі.
Жиі қойылатын сұрақтар
Отбасы банкі арендалық тұрғын үйдің қандай түрлерін бөледі?
2026 жылы әкімшіліктен арендалық тұрғын үйге қандай табыс керек?
Сатып алу құқығымен 3,1% аренда Отбасы банкінің «Кейіннен сатып алумен арендалық тұрғын үй» несиесінен қалай ерекшеленеді?
Ұсынылған пәтерге келісуге қанша уақыт беріледі?
Арендалық пәтерден бас тартып, кезекте қалуға бола ма?
Мақаланы BankExpert редакциясы жасанды интеллект көмегімен дайындаған, ол анықтамалық сипатта. Қаржы өнімдерінің мөлшерлемелері мен шарттары өзгеріп отырады — өзекті деректерді банктер мен МҚҰ ресми сайттарынан тексеріңіз. Бұл жеке қаржы кеңесі емес.
Деректерді қалай тексереміз
- ҚР Ұлттық Банкінің базалық мөлшерлемесі реттеушінің ресми сайтымен күн сайын салыстырылады; қазіргі мән 15,75% — 2026 ж. 27 қазан күнінен бастап қолданылады.
- ЖТСМ (жылдық тиімді сыйақы мөлшерлемесі) шектерін ҚНРДА қаулылары бойынша тексереміз.
- Банктер мен МҚҰ шарттарын олардың ресми сайттарынан өзіміз тексереміз.
Дереккөздер: ҚР Ұлттық Банкі · ҚНРДА
Деректермен қалай жұмыс істейміз →Каталогтан ұсыныстарды салыстырыңыз
Ұқсас мақалалар
Өркен (orken.otbasybank.kz): жеке кабинетке кіру, статус және қателер
Өркен — Отбасы банкінің тұрғын үй кезегіне тұруға арналған порталы. ЭЦП арқылы қалай кіру, кірмей-ақ ЖСН бойынша статус қалай тексеру, жеке кабинетте не бар, неге кіргізбейді немесе «ЖСН табылмады» деп жазады және қайда қоңырау шалу керек. Өркен Baspana, eGov пен Kezekte.kz-ден қалай ерекшеленеді.
Әскерилер мен құқықтық органдарға тұрғын үй жөніндегі жәрдемақы 2026 жылы: Отбасы банкіндегі арнайы шот, не үшін жұмсауға болады және қандай несиелер береді
Әскерилер мен ІІМ, ҰҚК, ТЖМ және прокуратура қызметкерлеріне тұрғын үй жөніндегі жәрдемақы Отбасы банкіндегі арнайы шотқа түседі. 2026 жылдан бастап оны кейіннен сатып алумен жалға алуға да, үлесті құрылысқа да жұмсауға болады. Шотты қалай ашады, қанша төлейді, жәрдемақыға қандай несиелер береді және Алатауда застройщикпен жаңа жоба қандай — талдаймыз.
Отбасы банкіндегі тұрғын үй кезегі 2026: қалай тұру, тексеру және жылдамдату
2025 жылғы 24 мамырдан бастап тұрғын үй кезегін Отбасы банкі Өркен порталы арқылы жүргізеді. Кезекке кім тұра алады, ЖСН және ЭЦҚ арқылы статусты қалай тексеруге болады, реттік нөмірлер неге жоғалды, инвентаризация не үшін қажет, депозит, бағалау көрсеткіші және тұрғын үй сертификатының қандай қатысы бар, кезектен шығарып жіберсе не істеу керек.